81. دراکولا,Dracula
پدیدآورنده : تالیف برام ستوکر ,,استوکر? برام. 1847 - 1912
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
الف
5
د
4
82. دراكولا: عربي - انكليزي
پدیدآورنده : تاليف برام ستوكر
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
83. دیوانه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
84. ذات الرداء الابیض
پدیدآورنده : کالینز، ویکلیویلیامز
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن۱۹,داستانهای انگلیسی -- قرن۱۹ -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۸
ک
۲۶۱
ذ
۱۳۲۱
85. ذهب مع الریح,Margaret Mitchell. Gone with the wind
پدیدآورنده : تالیف مارغریت میتشل ,,میچل. مارگارت
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
م
9
ذ
9
86. رباعیة الاسکندریة: بلتازار روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ب
87. رباعیة الاسکندریة جوستین روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ج
88. رباعیة الاسکندریة کلیا روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
ک
89. رباعیة الاسکندریة ماونت ٲولیف روایة
پدیدآورنده : داریل، لورانس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۱۸۹
ر
/
م
90. رجل بلا صفات
پدیدآورنده : موزیل، روبرت، ۱۸۸۰ - ۱۹۴۲م
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م- ترجمه شده به عربی داستانهای آلمانی,ترجمه شده از انگلیسی داستانهای عربی
رده :
PT
۲۶۴۰
/
و
۴۷
ر
۳
91. رجل من غلاسکو و قصص اخری
پدیدآورنده : / تالیف ولیمسومرست موم.,موام,Maugham
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی.
رده :
PZ
۳
/
م
۸
ر
۳ ۱۳۸۴
92. رجل من غلاسکو و قصص اخری,A man from glasgow,mahguaM, W.tesremoS
پدیدآورنده : تالیف ولیم سومرست موم ,,موام. ویلیام سامرست
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
م
9
ر
3
93. رجل من غلاسكو و قصص اخري، عربي - انكليزي
پدیدآورنده : تاليف وليم سومرست موم
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
94. رحلات جوليفر، انكليزي - عربي
پدیدآورنده : تاليف جوناثان سويفت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي - ترجمه شده از انگليسي
95. رحلات جولیقر
پدیدآورنده : تالیف جوناثان سویفت ,,سویفت. جاناتان
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
س
9
ر
3
96. روایة بولیس لندن
پدیدآورنده : دویل، آرتور کانن، ۱۸۵۹ - ۱۹۳۰م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۳
/
۹۱۲
د
۸۲۴
ر
/
بت
م
۱۹۰۰
97. روبنسون کروزو,Robihsoh crusoe
پدیدآورنده : دانیال دیفو ,,دفو? دانیل
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 18- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
7/9
98. سجین زندا,Tales from shakespeare: histories
پدیدآورنده : تالیف السیر انتونی هوب هاوکنز ,,هاوکینز? آنتونی هوپ
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ه
9
س
3
99. سومخی قصه للشبیبه عنالحب والمغامرات
پدیدآورنده : / عاموس عوز,عوز
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ع
۲
س
۹ ۱۳۷۶
100. صدی الابداع الکویتی: مجموعه قصص قصیره
پدیدآورنده : اختیار هیفاء السغوسی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- کویت -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,داستانهای کوتاه عربی -- کویت -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها,کویت -- آداب و رسوم و زندگی اجتماعی -- داستان
رده :
PJA
،۲۶۵۸،
/
س
۹،
ص
۴